Pattayan kaupunki kehottaa asuinrakennusten vuokrausalan toimijoita rekisteröitymään uuden vuoden 2025 sopimusvalvontalain nojalla

oplus_0

Pattaya

Pattayan kaupunginhallinto on kehottanut kaikkia alueen asuinrakennusten vuokrausyritysten toimijoita rekisteröitymään ja tallentamaan tietonsa uuden sopimuskomitean ilmoituksen BE 2568 (2025) mukaisesti, jolla "Asuntorakennusten vuokrausyritys" nimetään valvotuksi sopimusyritykseksi. Ilmoitus tuli virallisesti voimaan 4. syyskuuta 2025.

Asetus on osa hallituksen "Quick Big Win" -aloitetta, jonka on antanut pääministerin kanslian alainen ministeri Santi Piratat ja kuluttajansuojalautakunnan (OCPB) toimisto. Politiikan tavoitteena on alentaa kansalaisten elinkustannuksia, varmistaa oikeudenmukainen kuluttajansuoja, standardoida vuokrasopimukset ja estää vuokranantajia veloittamasta sähköstä ja vedestä laissa säädettyjä hintoja enemmän.

Sujuvan toteutuksen varmistamiseksi ja kuluttajavalitusten käsittelyn helpottamiseksi Pattayan alueella kaupunki pyytää kaikilta vuokrausalan toimijoilta täyttä yhteistyötä.

Rekisteröinti- ja tiedonkeruuprosessi

Operaattorit voivat noudattaa vaatimuksia kahdella tavalla:

– Täytä sähköinen lomake (Google Forms) osoitteessa:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSczmTgWKY7ipfiji5zXh_iF8KtbHSzZAb-pttPQZPnrZG1v_A/viewform

– Tai ilmoittaudu henkilökohtaisesti Pattayan kaupungintalon lakiasiainosastolle
19.–28. marraskuuta 2025 välisenä aikana (virallisena työaikana).
Yhteystiedot: 0 3825 3242

Pattayan kaupunki tekee selväksi, että kaikkien toimijoiden yhteistyö on välttämätöntä oikeudenmukaisuuden, läpinäkyvyyden ja yhtenäisten standardien luomiseksi asuntovuokrausalalla samalla, kun konkreettisesti edistetään kuluttajansuojaa yleisölle.

Ilmoittaja: Natcha Traipipattan
Kuva: Akson Upretee
Tiedotusosasto, Matkailu- ja urheilutoimisto, Pattayan kaupunki

Englanninkielinen versio, kirjoittanut Adam Judd Pattaya Newsille

Adam Judd
Adam Judd on TPN Median englanninkielinen sisältöpäällikkö joulukuusta 2017 lähtien. Hän on kotoisin Washington DC:stä, Amerikasta, mutta on asunut myös Dallasissa, Sarasotassa ja Portsmouthissa. Hänen taustansa on vähittäiskaupan, henkilöstöhallinnon ja toiminnanohjauksen parissa, ja hän on kirjoittanut uutisista ja Thaimaasta useiden vuosien ajan. Hän on asunut Pattayalla yli vuosikymmenen kokopäiväisenä asukkaana, tunnetaan paikallisesti hyvin ja on vieraillut maassa säännöllisesti yli 15 vuoden ajan. Hänen täydelliset yhteystietonsa, mukaan lukien toimiston yhteystiedot, löytyvät alla olevalta Ota yhteyttä -sivultamme. Tarinoita lähetä sähköpostia osoitteeseen Editor@ThePattayanews.com Tietoja meistä: https://thepattayanews.com/about-us/ Ota yhteyttä: https://thepattayanews.com/contact-us/